Sep 27, 2017 13:48
6 yrs ago
English term
France
Freelance Translator ENG-SPA > FR
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
integrate the stock
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Il est question d'un dispositif prenant en charge les alimentations électriques CA et CC.
Voici la phrase : "Customers can choose suitable power supply for the device after buying, if a customer uses the both, they can integrate the inventory."
Je ne comprends pas trop cette histoire de "integrate the inventory". Faut-il le comprendre ainsi : "Si un client utilise les deux types d'alimentations électriques, il peut acquérir le dispositif ???
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Merci d'avance de votre aide !
Voici la phrase : "Customers can choose suitable power supply for the device after buying, if a customer uses the both, they can integrate the inventory."
Je ne comprends pas trop cette histoire de "integrate the inventory". Faut-il le comprendre ainsi : "Si un client utilise les deux types d'alimentations électriques, il peut acquérir le dispositif ???
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Merci d'avance de votre aide !
Discussion
Si le client l'a acheté pour de CC mais il le lui fallait en CA il pourra quand même s'en servir dans sa liste d'appareils dispos chez lui ( inventory)