Oct 2, 2017 07:11
6 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Native in: French 
Works in: Romanian to French, Italian to French, English to French, and 2 more.
rientro pomeridiano
Italian to French
Other
Education / Pedagogy
Scuola elementare
l’organizzazione è a tempo prolungato, con cinque giorni di lezione settimanali e due rientri pomeridiani.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | après-midi de cours/travaillés |
Maïa Rosenberger
|
| 4 +1 | après-midi |
Antoine de Bernard
|
| 3 | retour l'après-midi |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
après-midi de cours/travaillés
Bonjour,
Je ne vous pas d'autre possibilité en français, où les cours l'AM sont la norme. Je module ma proposition, selon qu'il s'agit élèves ou d'enseignants.
Bonne journée
Je ne vous pas d'autre possibilité en français, où les cours l'AM sont la norme. Je module ma proposition, selon qu'il s'agit élèves ou d'enseignants.
Bonne journée
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
34
retour l'après-midi
*
+1
34 mins
après-midi
les cours ont lieu cinq matinées et trois après-midi par semaine.
http://archives.lesechos.fr/archives/cercle/2011/09/13/cercl...
http://archives.lesechos.fr/archives/cercle/2011/09/13/cercl...
Something went wrong...