Oct 4, 2017 18:46
6 yrs ago
English term

et

English to German Tech/Engineering Manufacturing Standard for hydraulic hoses
During the manufacture of the hose assembly the following tolerances on the length shall be observed:

Length L: > XXXX mm et ≤ XXXX mm

Discussion

Heike Holthaus (asker) Oct 4, 2017:
Ich danke Euch... Rätsel gelöst. Dann ist "du flexible" wohl auch französisch du flexible = des Schlauches (oder hat Google gelogen?)
gofink Oct 4, 2017:
mit Armorel ja, ja, kurze Stellen vergessen sie dann manchmal einfach... et = and = und
Heike Holthaus (asker) Oct 4, 2017:
Hello Amorel I am not sure. Though it seems that it is a translation. There are also two text box labels that say: du flexible.
Armorel Young Oct 4, 2017:
Could it be ... ... that this has been taken from a French document and it simply means "and"?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search