Glossary entry (derived from question below)
Oct 21, 2017 22:24
6 yrs ago
4 viewers *
Polish term
ceremoniał
Polish to English
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
Ceremoniał akademicki jest bardzo ważnym elementem tożsamości uczelni. Wprowadzony regulamin ma na celu utrwalenie tradycyjnego ceremoniału akademickiego, kształtowanego w Uniwersytecie poprzez kultywowanie tradycji uniwersyteckiej i poszanowanie znaków oraz symboli w nim stosowanych.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | ceremonial |
legato
|
| 3 | ritual |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| academic ceremonial traditions |
Grzegorz Mysiński
|
Change log
Oct 24, 2017 22:04: legato Created KOG entry
Proposed translations
+2
28 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
580
ritual
Academic ritual jest znanym wyrażeniem w krajach anglojęzycznych.
Reference comments
9 hrs
Reference:
academic ceremonial traditions
Przydatne strony
Reference:
http://www.webster.edu/commencement/academic-ceremonial-traditions.html
http://www.chronicle.com/blogs/worldwise/on-ceremony-and-ritual/28486
Something went wrong...