Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
information security breach
French translation:
violation de la sécurité des informations
Added to glossary by
Solen Fillatre
Oct 23, 2017 07:45
6 yrs ago
20 viewers *
English term
information security breach
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
What is an Information Security Breach?
An information security breach occurs when information that should remain private is lost or falls into the wrong hands.
You can help stop information security breaches.
Information security breaches are expensive.
Most information security breaches are caused by reasons other than hacking
An information security breach occurs when information that should remain private is lost or falls into the wrong hands.
You can help stop information security breaches.
Information security breaches are expensive.
Most information security breaches are caused by reasons other than hacking
Proposed translations
(French)
4 +3 | violation de la sécurité des informations | Cathy Lefloch |
3 +1 | faille de sécurité au niveau de l'information | Yves Antoine |
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
violation de la sécurité des informations
XXX
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, I was stuck on 'faille'"
+1
4 mins
faille de sécurité au niveau de l'information
xxx
Peer comment(s):
agree |
GILLES MEUNIER
4 mins
|
merci !
|
|
agree |
Hélène OShea
17 mins
|
disagree |
Daryo
: that's the weakness in the system that allowed the breach to happen - it's the opposite side of the coin // it's like translating "selling" by "acheter"
6 hrs
|
Something went wrong...