Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
طلب صور مخالفات مؤرشفة
English translation:
request for archievd pictures of violations
Added to glossary by
Awad Balaish
Nov 4, 2017 07:52
6 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
طلب صور مخالفات مؤرشفة
Arabic to English
Medical
Medical: Health Care
أمثلة: علم الأ
طلب صور مخالفات مؤرشفة
صور المخالفات مؤرشفة امل تنزيلها في النظام
رقم الحساب 12345214
الرجاء التحقق الأن الصورة موجودة بالمخالفات
صور المخالفات مؤرشفة امل تنزيلها في النظام
رقم الحساب 12345214
الرجاء التحقق الأن الصورة موجودة بالمخالفات
Proposed translations
(English)
| 5 | request for archievd pictures of violations |
Awad Balaish
|
| 5 | archived (violations/misconducts) (images/copies) request |
Ahmed Shalabi
|
Change log
Nov 6, 2017 20:42: Awad Balaish Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
request for archievd pictures of violations
..., ......
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Ahmed Shalabi
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...