Nov 10, 2017 12:30
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
mWh US MFG
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
мотоциклы
Proposed translations
(Russian)
| 2 +2 | МВт·ч, произведенных на территории США |
Roman Karabaev
|
| 3 +1 | мегаватт-час для всех производителей США |
Victor Sidelnikov
|
Proposed translations
+2
15 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
125
Selected
МВт·ч, произведенных на территории США
или просто в США.
Они еще сколько-то электроэнергии импортируют.
Думаю, там должно быть MWh, а не mWh.
Не понимаю, правда, к чему эта цифра.
Сэкономить что ли столько планируют как-то.
Они еще сколько-то электроэнергии импортируют.
Думаю, там должно быть MWh, а не mWh.
Не понимаю, правда, к чему эта цифра.
Сэкономить что ли столько планируют как-то.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
58
мегаватт-час для всех производителей США
скорее всего
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2017-11-10 14:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
Мощность, потребляемая при производстве изделий в США
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2017-11-10 14:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
Мощность, потребляемая при производстве изделий в США
Something went wrong...