Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Storey Drift
Macedonian translation:
(коефициент/количник/индекс/сооднос на) изместување/отклонување/отстапување на спрат/кат
Added to glossary by
ssanndrra
Nov 18, 2017 17:59
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Storey Drift
English to Macedonian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Examples: microbiology, e
Structure Drift Control:
Storey Drift = Storey height/350 (in accordance with “Official Gazette of republic of Macedonia 1996, PIOVS 96”)
Storey Drift = Storey height/350 (in accordance with “Official Gazette of republic of Macedonia 1996, PIOVS 96”)
Proposed translations
(Macedonian)
| 4 | (коефициент/количник/индекс/сооднос на) изместување/отклонување/отстапување на спрат/кат |
Ivan Dimoski
|
| 4 | поместување кај/на катот |
Sofija Krncheska
|
Proposed translations
3 hrs
Ivan Dimoski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Specializes in field
North Macedonia
Excellent, reliable, reasonable
Native in: Macedonian 
, Serbian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
425
Selected
(коефициент/количник/индекс/сооднос на) изместување/отклонување/отстапување на спрат/кат
Storey Drift- It is defined as ratio of displacement of two consecutive floor to height of that floor. It is very important term used for research purpose in earthquake engineering.
Example sentence:
Storey Drift limitation with partial safety factor of 1.00 shall not exceed 0.004 times the storey height or H/250.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодарам"
1 day 21 hrs
Sofija Krncheska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
Translation and Localization Specialist
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English
Related KudoZ points
:
107
поместување кај/на катот
Note from asker:
| благоадарам |
Something went wrong...