This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 19, 2017 20:28
6 yrs ago
English term
Sample
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Funace
W tekście dotyczącym pieca zamontowanego w hucie pojawia mi się słowo sample w takich kombinacjach:
The ABB sample alternately is designed to remove water to below the condensation point
Interestingly, the CO sample in the new analyser seems to agree closely with the H2 analyzer on the old system, while the new H2 sample is slightly less in agreement with the old H2 sample.
jakoś próbka nie bardzo mi w tym momencie pasuje...czy to może w ogóle w tym kontekście oznaczać próbnik?
Szukam szukam i znaleźć nie mogę sobie nic potwierdzić....
The ABB sample alternately is designed to remove water to below the condensation point
Interestingly, the CO sample in the new analyser seems to agree closely with the H2 analyzer on the old system, while the new H2 sample is slightly less in agreement with the old H2 sample.
jakoś próbka nie bardzo mi w tym momencie pasuje...czy to może w ogóle w tym kontekście oznaczać próbnik?
Szukam szukam i znaleźć nie mogę sobie nic potwierdzić....
Discussion
Np. w pierwszym zdaniu moduł próbkowania umożliwia usuwanie wody.
@Frank, ABB to firma
CO carbon monoxide?
H2 hydrogen gas?
ABB? Just a name?