Nov 26, 2017 08:59
6 yrs ago
1 viewer *
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Shelf Gap Monitoring
English to French
Bus/Financial
SAP
SAP
The same steps as the Shelf Gap Monitoring are performed, the only difference is the search criteria by Deranged since (Days) or Deranged since (Weeks).
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | suivi des articles manquants en rayon |
FX Fraipont (X)
|
| 5 | surveillance des articles manquants dans les rayonnages |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
suivi des articles manquants en rayon
"4.3.5 Demand monitoring and forecasting
This uses mathematical techniques on historic data and real time information from the supply chain.
“With real time on our till, we’ve been able to do things like shelf gap monitoring, so you can
monitor stock out situations”
“they can receive their stock within a 24hour period instead of a 48hour period and keep the in
stock situation higher. So the bottom line is we would be that much more profitable”"
https://www.academia.edu/33293669/ERP_implementation_methodo...
This uses mathematical techniques on historic data and real time information from the supply chain.
“With real time on our till, we’ve been able to do things like shelf gap monitoring, so you can
monitor stock out situations”
“they can receive their stock within a 24hour period instead of a 48hour period and keep the in
stock situation higher. So the bottom line is we would be that much more profitable”"
https://www.academia.edu/33293669/ERP_implementation_methodo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
13 mins
surveillance des articles manquants dans les rayonnages
-
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutes (2017-11-26 09:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://help.sap.com/erp2005_ehp_02/helpdata/fr/4d/2b8e6943a...
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2017-11-26 09:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
Vous pouvez dire des manquants aussi
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2017-11-26 11:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
Suivi = tracking
monitoring = surveillance, contrôle....
--------------------------------------------------
Note added at 26 minutes (2017-11-26 09:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://help.sap.com/erp2005_ehp_02/helpdata/fr/4d/2b8e6943a...
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2017-11-26 09:27:10 GMT)
--------------------------------------------------
Vous pouvez dire des manquants aussi
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2017-11-26 11:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
Suivi = tracking
monitoring = surveillance, contrôle....
Something went wrong...