Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mancione
French translation:
manchon
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Dec 16, 2017 20:24
6 yrs ago
2 viewers *
Italian term
mancione
Italian to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Spécification technique d\'un yacht
Assi Portaelica
L’asse è realizzato in acciaio inox ad alta resistenza del tipo “Aquamet 17” e la connessione tra riduttore ed asse è realizzata a mezzo di un mancione in acciaio avente accoppiamento conico con dado e chiavetta lato asse e frangiatura a mezzo di bulloni lato invertitore.
S'agit-il d'une bride?
Merci pour votre aide.
Christine
L’asse è realizzato in acciaio inox ad alta resistenza del tipo “Aquamet 17” e la connessione tra riduttore ed asse è realizzata a mezzo di un mancione in acciaio avente accoppiamento conico con dado e chiavetta lato asse e frangiatura a mezzo di bulloni lato invertitore.
S'agit-il d'une bride?
Merci pour votre aide.
Christine
Proposed translations
(French)
3 | manchon | enrico paoletti |
Proposed translations
21 mins
Selected
manchon
*
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Enrico."
Something went wrong...