Glossary entry

English term or phrase:

Rotating cradle

Norwegian translation:

Roterende stigeplattform

Added to glossary by Ronny Nielsen
Jan 3, 2018 19:42
6 yrs ago
English term

Rotating cradle

English to Norwegian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Utstyr på stigen på en brannbil/stigebil
Proposed translations (Norwegian)
3 Roterende stigeplattform

Discussion

Ronny Nielsen (asker) Jan 4, 2018:
Explanation from the client Rotating cradle: this cradle is turning continuously on 360 °, keeping the horizontality of the ladder set as well.

Proposed translations

16 mins
Selected

Roterende stigeplattform

stige med roterende dreieskive som understell/plattform

se dokument, tror du finner mye der

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-01-03 20:11:01 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-01-03 20:11:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Note from asker:
Hei Eli, Lenken du oppga fungerer ikke...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk for hjelpa, Eli :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search