This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Suspension neutralization
single pool/double pool
This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 3, 2018 19:46
6 yrs ago
1 viewer *
English term

crown

English to Norwegian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Utstyr på en brannbil/stigebil
Jeg ville kalt det en dreiekrans ettersom dette er den roterende delen som stigesettet står på, men jeg er åpen for andre forslag.

Discussion

Tomasso Jan 8, 2018:
crown gear The ladder is mounted on a platform (dreiekrans) which is made up of a very large gear, a crown, 8 maybe 12 feet in diameter, is driven by right angle gear, much like a ring and pinion gear. Sp. Ahora se llama corona y pinon, en ingles ring (anillo) and pinion, cien anhos atras llamaban crown and pinion, kronegirkasse talvez.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search