French to German Marketing Marketing

Ich hadere mit dem Satz zwischen Sternchen:
Lorsque Marie Jo et Freddy Jr. ont appelé leur fille Géraldine, j’ai fait des triples flics flacs (dans ma tête) de joie.
***J’étais saucée et refaite!!!***

Er stammt von Geraldine Chaplin, die sich wohl unsäglich darüber freute, dass ein mit ihren Eltern befreundetes Zirkusartistenpaar seine Tochter nach ihr benannt hat. Doch was bedeutet saucée?!? Hat jemand eine Ahnung? Ich finde dazu nichts ...
Tausend Dank bereits im Voraus!