Turdimurod Rakhmanov Jan 19, 2018:

I don't think it would be correct if we use the word "трап" or "трап тележка" in this context. In the Context: Corrals should include a loading chute for trucks and an alleyway or corral corner? в загоне для скота имеется "трапы"? В загоне для скотов обычно бывают деревянные chute или (иногда из бетона). Эти дерев. chute называются на русском "сходни".

Turdimurod Rakhmanov Jan 19, 2018:

@Asker, Loading chute I hope this will be useful:

CATTLE CORRAL:
cow/calf handling facilities and equipment
https://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
Loading chute-designed for rear or side truck loading, can be made of wood or concrete with steel posts and square tubing rails. The steps leading up the 28-inch wide loading chute have 9- inch risers and 18-inch steps – a combination which has proven very successful for rapid loading and unloading of cattle. A2-inch steel pipe is embedded in the nosing of each step to prevent hoof damage. Both sides of the 28-inch wide loading chute are covered with exterior plywood to prevent distractions to the animals. The catwalk can be located on either side of the loading chute to best fit the corral and roadway.
A3 x 3 x ¼ inch angle iron or 2 x 8 or 2 x 10 plank is used as bang boards on the loading sides to protect the structure against damage from trucks.

Turdimurod Rakhmanov Jan 16, 2018:

специальной эстакадой эстакадой тоже называют