Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-section (of returns)
French translation:
coupe transversale de rendements
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jan 16, 2018 17:51
6 yrs ago
English term
cross-section (of returns)
English to French
Bus/Financial
Economics
This term appears in the description of a research project. It also appears in several books titles but I can't find its meaning in French. For the moment, I found "comportement des rendements" which matches one of the sentences, but not the others... Unfortunately, I'm not a specialist of this field... I would be very grateful if somebody can help me...Here are 2 sentences:
This paper investigates what explains the cross section of returns of firms.
The Capital asset pricing model (CAPM) fails to explain the cross section of asset returns.
Thanks !!
This paper investigates what explains the cross section of returns of firms.
The Capital asset pricing model (CAPM) fails to explain the cross section of asset returns.
Thanks !!
Proposed translations
(French)
| 4 | coupe transversale de rendements |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | une coupe instantanée de rendements des firmes |
Francois Boye
|
Change log
Jan 19, 2018 04:14: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Selected
coupe transversale de rendements
http://www.institut-numerique.org/321-mesure-des-rendements-...
--------------------------------------------------
Note added at 13 heures (2018-01-17 07:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
cross-section = coupe transversale
--------------------------------------------------
Note added at 13 heures (2018-01-17 07:00:56 GMT)
--------------------------------------------------
cross-section = coupe transversale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup ! C'était bien ça !!"
1 hr
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
une coupe instantanée de rendements des firmes
En microéconométrie, cette base est le plus souvent une enquête ou un fichier administratif contenant l'observation d'un ensemble de variables pour une population d'individus statistiques. ... Une telle observation à un moment donné d'un échantillon d'une population est appelée coupe instantanée
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-01-16 19:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-sectional_data
Note from asker:
| Merci pour votre aide, mais cela ne correspondait pas tt à fait à mon texte. |
Something went wrong...