Jan 23, 2018 09:51
6 yrs ago
10 viewers *
English term
Spain
Experience that translates into quality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish
Q&A from the floor and panel
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Hi: could anyone explain to me what the meaning of "florr and panel" mean in this sentence. I have found examples of it on the Internet, but I don't really understand the meaning.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | preguntas y respuestas de los asistentes y los ponentes |
Apolonia Dermit
|
| 4 | preguntas y respuestas de asistentes y expositores |
Laura Rodriguez
|
Proposed translations
+8
18 mins
Apolonia Dermit
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Translator and Content Writer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
preguntas y respuestas de los asistentes y los ponentes
Sin más contexto diría que es esto. "Floor" se refiere a los asistentes o participantes y "panel" a los ponentes (en un debate, mesa redonda, etc...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
preguntas y respuestas de asistentes y expositores
En una conferencia, seminario, o congreso, es el momento, por lo general al final, en que los asistentes hacen preguntas y los expositores las responden o debaten en torno al tema que surge.
Something went wrong...