Jan 27, 2018 12:27
6 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
preserve the accident site
English to Russian
Other
Safety
Be aware of the need to preserve evidence, to assist in a subsequent inquiry.
Personnel should as far as possible do what they can to preserve the accident site so that an accurate investigation can be carried out.
Personnel should as far as possible do what they can to preserve the accident site so that an accurate investigation can be carried out.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | сохранить в неприкосновенности место несчастного случая |
Natalie
|
References
| оградить место аварии |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
сохранить в неприкосновенности место несчастного случая
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Reference comments
12 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
оградить место аварии
Personnel should as far as possible do what they can to preserve the accident site -Сотрудник должен по мере возможности предпринять все имеющиеся меры чтобы оградить место аварии
Something went wrong...