English to Spanish Bus/Financial Economics

Supongo que es una expresión en sentido figurado relacionada con el "crowdfunding", pero no lo tengo claro. La frase dice así:

"The company had received $XXXX in funding, as well as "proud-unding" from employees who had wanted to contribute to the venture.

Gracias.