Glossary entry (derived from question below)
Mar 19, 2018 09:56
6 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
真空征
Chinese to English
Medical
Medical (general)
L3-4及L4-5间盘内见斑片状“真空征”，黄韧带无明显增厚
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Vacuum phenomena |
Vladyslav Golovaty
|
| 5 | （Intravertebral） Vacuum Cleft Sign |
jyuan_us
|
| 4 | Vacuum Sign |
Randy Wong
|
Proposed translations
+1
21 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
Vacuum phenomena
Vacuum phenomena involving the intervertebral discs are a result of the accumulation of gas (principally nitrogen) within the crevices of the intervertebral discs https://radiopaedia.org/cases/intravertebral-disc-vacuum-phe...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-03-24 20:33:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-03-24 20:33:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
11 mins
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
68
Vacuum Sign
真空征(Vacum Sign)是指出现在变性关节盘疾病中的一个X线征象．系周变性关节盘中氯气积聚之故。
3 hrs
（Intravertebral） Vacuum Cleft Sign
The Intravertebral Vacuum Cleft Sign | Radiology
pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/radiol.2213991129
by DJ Theodorou - 2001 - Cited by 99 - Related articles
The intravertebral vacuum cleft sign appears on radiographs as a transverse, linear or semilunar radiolucent shadow that is located centrally within or adjacent to the endplate of a collapsed vertebral body (Figure, part a). Although the sign is usually more conspicuously seen on frontal radiographs of the spine (1), additional ...
pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/radiol.2213991129
by DJ Theodorou - 2001 - Cited by 99 - Related articles
The intravertebral vacuum cleft sign appears on radiographs as a transverse, linear or semilunar radiolucent shadow that is located centrally within or adjacent to the endplate of a collapsed vertebral body (Figure, part a). Although the sign is usually more conspicuously seen on frontal radiographs of the spine (1), additional ...
Something went wrong...