Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pawn to Queen Four
Czech translation:
pěšák d2 na d4 (dámský gambit)
Added to glossary by
KaterinaN
Apr 10, 2018 12:01
6 yrs ago
English term
Pawn to Queen Four
English to Czech
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Chess
Tah v šachu/A move in a game of chess.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | pěšák d2 na d4 |
Petr Kedzior
|
Proposed translations
6 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
19
Selected
pěšák d2 na d4
nebo pěšák d4
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-04-10 12:09:39 GMT)
--------------------------------------------------
Také se zapisuje jako d2-d4
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2018-04-10 12:11:19 GMT)
--------------------------------------------------
Jinak pokud je to název té knihy Larse Eighnera, tak to bych přeložil jako Dámský gambit
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-04-10 12:09:39 GMT)
--------------------------------------------------
Také se zapisuje jako d2-d4
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2018-04-10 12:11:19 GMT)
--------------------------------------------------
Jinak pokud je to název té knihy Larse Eighnera, tak to bych přeložil jako Dámský gambit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "O tuto knihu se sice nejedná, dámský gambit ale stejně odpovídá scéně, ve které je tah použit, takže moc děkuji!"
Something went wrong...