Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
manovra a lancio
English translation:
(no) hump switching
Added to glossary by
Cedric Randolph
Apr 21, 2018 11:43
6 yrs ago
Italian term
Italy
Specialized translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variants: British, South African, UK, US)
Works in: Italian to English, English to Italian, Arabic to English, and 3 more.
manovra a lancio
Italian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Railway wagon
Prescrizioni di circolazione:
• divieto di manovra a lancio
• a vuoto non è rispettato il profilo limite internazionale di carico (in connessione con le relative tabelle di limitazione della larghezza dei carichi) di cui all’ex RIV (Regolamento Internazionale Veicoli) - Tomo 1.
• divieto di manovra a lancio
• a vuoto non è rispettato il profilo limite internazionale di carico (in connessione con le relative tabelle di limitazione della larghezza dei carichi) di cui all’ex RIV (Regolamento Internazionale Veicoli) - Tomo 1.
Proposed translations
(English)
| 4 | (no) hump switching |
Cedric Randolph
|
Change log
Apr 26, 2018 10:27: Cedric Randolph Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Works in field
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) , Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
123
Selected
(no) hump switching
pretty certain this is what is meant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Useful"
Something went wrong...