Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Wrap
Swedish translation:
bågskivevinkel; wrapvinkel
Added to glossary by
Sven Petersson
Apr 29, 2018 19:55
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
Expert In Audio/Consumer/Office Products
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Wrap
English to Swedish
Medical
Other
Optiktermer
This term appears in a software translation of an optics measurement machine. Measuring values needed for ordering glasses.
Example:
"RVD & Wrap".
"Doing so may produce incorrect measurement results (PD, Wrap, RVD).
Example:
"RVD & Wrap".
"Doing so may produce incorrect measurement results (PD, Wrap, RVD).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | bågskivevinkel; wrapvinkel |
Sven Petersson
|
| 4 -1 | Optical Wrap Measurement |
kolya
|
Change log
May 21, 2018 20:52: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
813
Selected
bågskivevinkel; wrapvinkel
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för all hjälp med detta projekt Sven! :)"
-1
10 hrs
Optical Wrap Measurement
FRAME WRAP ANGLE
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-30 06:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefoa.org/tech/ref/testing/test/reflectance.html
http://www.pechoptical.com/userfiles/file/GLOSSARY ONLY - 6_...
and finally I found this link which I think explains and defines it better
https://en.wikipedia.org/wiki/Mandrel_wrapping
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-30 06:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
I hope I have helped a bit.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-30 06:07:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefoa.org/tech/ref/testing/test/reflectance.html
http://www.pechoptical.com/userfiles/file/GLOSSARY ONLY - 6_...
and finally I found this link which I think explains and defines it better
https://en.wikipedia.org/wiki/Mandrel_wrapping
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2018-04-30 06:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
I hope I have helped a bit.
Example sentence:
Rx of -3.00 sphere into a frame with 25° of wrap angle Lens material to be polycarbonate and fabricated using an 8.25 base lens Compensated/Re-calculated Rx: -2.62 – 0.25 x 29° With “Induced Prism” of 0.37° base in & 0.12° base up
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Sven Petersson
: That's not Swedish!
4 hrs
|
|
Thank you for correcting me, I tried to find it in Swedish pages on the net as for example for it, but could not find any corresponding page, Sorry about that. My apologies again.
|
Something went wrong...