Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Transforming as leaders wall quilt
French translation:
La transformation représentée sous forme de patchwork mural des responsables
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
May 8, 2018 07:41
6 yrs ago
English term
Transforming as leaders wall quilt
English to French
Other
Education / Pedagogy
Leadership training
Salut,
Atelier de formation en leadership - Titre d'un paragraphe
Transforming as leaders wall quilt
During this course, you may have seen a part of your heart as you learned more about yourself and more about each other, and how to become a Servant Leader. We are going to do an activity to help us reflect on your own leadership transformation...
Merci de votre aide
Atelier de formation en leadership - Titre d'un paragraphe
Transforming as leaders wall quilt
During this course, you may have seen a part of your heart as you learned more about yourself and more about each other, and how to become a Servant Leader. We are going to do an activity to help us reflect on your own leadership transformation...
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | La transformation représentée sous forme de patchwork mural des responsables |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +2 | Tenture murale pour chefs en devenir |
Odette Grille (X)
|
Change log
May 14, 2018 11:43: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
La transformation représentée sous forme de patchwork mural des responsables
"Apprendre le patchwork et les techniques de couture
Le patchwork et quilting guide technique et tendance de l'art textile une passion, un loisir et hobbie manuel créatif et décoratif fait main la couture des tissus et les travaux d'aiguilles ! "
https://www.voltzenlogel.net/nouveau/voltzenlogel/patchwork/...
Le patchwork et quilting guide technique et tendance de l'art textile une passion, un loisir et hobbie manuel créatif et décoratif fait main la couture des tissus et les travaux d'aiguilles ! "
https://www.voltzenlogel.net/nouveau/voltzenlogel/patchwork/...
Note from asker:
| Merci FXF |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous! - Bien qu'un peu long, cette proposition ressort mieux l'idée. Le patchwork mural est une représentation de la transformation des leaders."
+2
15 mins
Tenture murale pour chefs en devenir
On peut garder "leaders" plutôt que chefs.
Je suppose que c'est une sorte de mantra sous forme de patchwork avec des étapes définies par des mots, des couleurs, des symboles peut-être
Je suppose que c'est une sorte de mantra sous forme de patchwork avec des étapes définies par des mots, des couleurs, des symboles peut-être
Note from asker:
| Merci Odette |
Discussion