Gabriela, yo diría simplemente conector, o lo acompañaría con lo que está entre corchetes. Creo que es uno muy específico, propietario, que no tiene un nombre comercial. No lo había visto antes, pero es claro que tiene solo una forma de ser conectado.

Es posible que el "clip" sea un mecanismo que lo protege de desconexión involuntaria, que se activa para hacerlo con los dos pines que sobresalen a los lados, nombre que le viene del sonido que hace al ajustarse.

Si me pidieran darle un nombre, lo llamaría 'Conector Frankenstein', por esas protuberancias a los lados...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2018-05-17 23:55:37 GMT)
--------------------------------------------------

Hice búsqueda inversa en Google y no encontré nada; ¿en el manual de donde sacaste la foto no sale una lista de material, que tenga el nobre del cable con alguna especificación?

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-05-18 00:51:33 GMT)
--------------------------------------------------

¡Listo...!

Conector HE macho, de 10 pines, dos líneas, para trabajo pesado / uso intensivo /uso industrial / de gran resistencia.

https://www.asi-ez.com/member/x660-HE-10-Pin-Inserts.asp
http://mexico.newark.com/weidmuller/1203900000/rectangular-i...
https://wainconnector.en.ecplaza.net/products/heavy-duty-con...

De todas maneras, usaría Conecte el cable indicado para habilitar la comunicación con otros dispositivos.

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2018-05-24 20:48:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

¡Me dió mucho gusto haber podido ayudarte...! (además, todos los días es bueno aprender algo nuevo, investigando...)