Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blasenspeicher
Dutch translation:
drukvat
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Jun 17, 2018 17:28
5 yrs ago
German term
Blasenspeicher
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Warmtebehandeling van legeringen
Blasenspeicher des Wasserspeichers bei drucklosem Wassersystem überprüfen.
Die Umwälzpumpe ausstellen, Blasenspeicher mit Luftpumpe auf 0,3 bar einstellen, das geschlossene Wassersystem auf 0,5 bar auffüllen, Umwälzpumpe starten und hiernach muss sich hinter der Pumpe ein Druck von ca. 3 bar, im Vorlaufrohr Dauerverbraucherwasser ein Druck von ca. 2 bar und im Rücklaufrohr ein Druck von ca. 0,5-1 bar ergeben.
Die Umwälzpumpe ausstellen, Blasenspeicher mit Luftpumpe auf 0,3 bar einstellen, das geschlossene Wassersystem auf 0,5 bar auffüllen, Umwälzpumpe starten und hiernach muss sich hinter der Pumpe ein Druck von ca. 3 bar, im Vorlaufrohr Dauerverbraucherwasser ein Druck von ca. 2 bar und im Rücklaufrohr ein Druck von ca. 0,5-1 bar ergeben.
Proposed translations
(Dutch)
4 +1 | drukvat | Frank Lambeets |
Proposed translations
+1
7 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...