Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
completarea si reperfectarea documentelor
English translation:
redrafting and completion of documents
Added to glossary by
Ala Matasaru
Jun 27, 2018 04:28
5 yrs ago
26 viewers *
Romanian term
Moldova
completarea si reperfectarea documentelor
Romanian to English
Law/Patents
Business/Commerce (general)
completarea si reperfectarea documentelor
Buna ziua tuturor!
Am nevoie de ajutorul Dvs.
Iata si contextul:
Banca a examinat solicitarea Dvs referitor la prelungirea termenului de prezentare a documentelor mentionate in scrisoarea nr.111 pentru completarea si perfectarea documentelor depus de catre Y pentru aprobarea Dvs in functia de Administrator.
Multumesc anticipat!
Am nevoie de ajutorul Dvs.
Iata si contextul:
Banca a examinat solicitarea Dvs referitor la prelungirea termenului de prezentare a documentelor mentionate in scrisoarea nr.111 pentru completarea si perfectarea documentelor depus de catre Y pentru aprobarea Dvs in functia de Administrator.
Multumesc anticipat!
Proposed translations
(English)
| 4 | redrafting and completion |
Evelina Mihaila
|
Change log
Jun 27, 2018 04:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 27, 2018 09:08: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
7 days
Evelina Mihaila
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Conveying the meaning
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
redrafting and completion
La schimbarea Administratorului mai trebuiesc schimbate documente la Registrul Comertului (ex: certificat constatator).
Daca este vorba despre cazul de mai sus.
Daca este vorba despre cazul de mai sus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion