Jul 25, 2018 18:01
5 yrs ago
Iranian(Other) term
Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Well, I’ll be a monkey’s uncle
Iranian(Other)
Other
Other
Is that his wifey?? You sure? you're positive? Well, I’ll be a monkey’s uncle.
Change log
Jun 8, 2019 12:53: Elham Sharifi changed "Language pair" from "English to Persian (Farsi)" to "Iranian(Other)" , "Field (write-in)" from "General" to "(none)"
Responses
1 day 23 hrs
Seyedsina Mirarabshahi
Canada
Canada
Canada
better too soon than a minute too late
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
889
Selected
توضیحات
بابا بیخیال! شوخی نکن! مگه داریم؟
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
Ehsan Mirzaei
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Works in field
United Arab Emirates
English into Farsi (Persian) LSP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
چی میگی؟ گرفتی ما رو؟
used to show you are very surprised
Peer comment(s):
| agree |
Shiva Amin
13 mins
|
|
Thanks a lot
|
|
| agree |
Mohammad Reza Bahramsari
56 mins
|
|
Thanks a lot
|
+1
10 mins
Seyedeh Negin Mahjoub
Iran
Iran
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
یا عجب/به حق چیزهای ندیده
برای حیرت و تعجب به کار میرود.
Something went wrong...