Glossary entry

English term or phrase:

laid temperature

French translation:

ladite température

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Aug 8, 2018 08:57
5 yrs ago
English term

laid temperature

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Bonjour,

Une idée sur ce que peut bien être "laid dans l'expression en objet dans ce contexte ? :

"The machine parts in contact with detergents (hoses, seals and plastics) are resistant to the laid temperature (176 °F / 80 °C) and the recommended cleaning agents and detergents."

Merci.
Proposed translations (French)
2 +3 ladite température
Change log

Aug 13, 2018 06:45: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

ladite température

voir contexte avant - typo for "said temperature" ?


"https://www.google.com/patents/US4344909
... composition comprising an organic material which on heating of the article to the said temperature melts and decomposes to provide a visible colour change."
Peer comment(s):

agree Chakib Roula
24 mins
agree HERBET Abel : tout à fait c'est 'said'
36 mins
agree B D Finch
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search