Aug 14, 2018 10:54
5 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
омоноличенный
Russian to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Radioactive wastes
...бочки с омоноличенными брикетами прессованных ТО
Proposed translations
(English)
| 3 | cemented |
Nik-On/Off
|
| 4 | built in |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | bonded into |
Mikhail Zavidin
|
| 3 | briquetted |
Michael Moskowitz
|
Proposed translations
1 hr
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
37 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
built in
омоноличивание в бетон - building in
e.g.: ... briquettes obtained by pressing solid radioactive waste placed in barrels into ... http://russianpatents.com/patent/263/2635144.html
12 квіт. 2018 р. - Associated Press. BOISE, Idaho — A barrel containing radioactive sludge ruptured at an ... A preliminary theory about the cause of the rupture is that radioactive decay made the barrel heat up and ignite particles of uranium. https://www.seattletimes.com/seattle-news/radioactive-sludge...
e.g.: ... briquettes obtained by pressing solid radioactive waste placed in barrels into ... http://russianpatents.com/patent/263/2635144.html
12 квіт. 2018 р. - Associated Press. BOISE, Idaho — A barrel containing radioactive sludge ruptured at an ... A preliminary theory about the cause of the rupture is that radioactive decay made the barrel heat up and ignite particles of uranium. https://www.seattletimes.com/seattle-news/radioactive-sludge...
1 hr
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
bonded into
bonded into briquettes
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-08-14 12:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
waste bonded into briquettes
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-08-14 12:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
waste bonded into briquettes
4 hrs
Michael Moskowitz
Native in Russian
&
English
Works in field
Translating since 1984.
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
briquetted
Simply "briquetted" or "pressure-briquetted" wastes
Something went wrong...