Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Charge Rewards Fee
Polish translation:
opłata za usługi ładowania pojazdów elektrycznyzch
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 11, 2018 10:27
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Charge Rewards Fee
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
wynajem rowerów i skuterów bezstacyjnych
Company X will provide to Independent Juicer a Charge Rewards Fee or Charge Rewards Fee schedule (“Charge Reward Offer”) for a proposed engagement. The mechanism for making and/or accepting a Charge Reward Offer (e.g., by e-mail or through the X App) may vary from time to time in X reasonable discretion
If Independent Juicer accepts the Charge Reward Offer, Independent Juicer agrees to perform Delivery Services and Electric Charging Services for such Charge Reward Offer (the “Engagement”) in accordance with subsection (a) below.
na pewno chodzi tu o jakiś rodzaj wynagrodzenia w przypadku zatrudnienia typu "engagement". Nie wiem, czy chodzi tu o umowę zlecenie, jakis rodzaj angażu i czy wynagrodzenie jest stałe czy zmienne.
If Independent Juicer accepts the Charge Reward Offer, Independent Juicer agrees to perform Delivery Services and Electric Charging Services for such Charge Reward Offer (the “Engagement”) in accordance with subsection (a) below.
na pewno chodzi tu o jakiś rodzaj wynagrodzenia w przypadku zatrudnienia typu "engagement". Nie wiem, czy chodzi tu o umowę zlecenie, jakis rodzaj angażu i czy wynagrodzenie jest stałe czy zmienne.
Proposed translations
(Polish)
2 | opłata za usługi ładowania pojazdów elektrycznyzch | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Sep 13, 2018 11:08: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
opłata za usługi ładowania pojazdów elektrycznyzch
Co to jest usługa ładowania samochodu elektrycznego i czy wymaga koncesji?
Jednakże firmy, które stawiają stacje ładowania nie planują sprzedawać energii elektrycznej, lecz usługę ładowania pojazdów elektrycznych.
http://elektromobilnosc.com/co-to-jest-usluga-ladowania-samo...
Jednakże firmy, które stawiają stacje ładowania nie planują sprzedawać energii elektrycznej, lecz usługę ładowania pojazdów elektrycznych.
http://elektromobilnosc.com/co-to-jest-usluga-ladowania-samo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Discussion
Tak, albo angaż albo nawet współpraca.