Russian to English Bus/Financial Finance (general)

За вынужденное отвлечение ГАРАНТОМ денежных средств в связи с осуществлением платежа БАНКУ-ЭМИТЕНТУ по Контргарантии ПРИНЦИПАЛ перечисляет ГАРАНТУ плату из расчета 10 (Десять) процентов годовых с суммы произведенного платежа по соответствующей Контргарантии.

Плата за вынужденное отвлечение денежных средств перечисляется ПРИНЦИПАЛОМ одновременно с возмещением платежа по соответствующей Контргарантии.

Плата за вынужденное отвлечение денежных средств перечисляется ПРИНЦИПАЛОМ одновременно с возмещением платежа по соответствующей Контргарантии.

shall pay [a] consideration;

Плата за вынужденное отвлечение денежных средств - payment (consideration, compensation?) for the forced diversion of funds?