Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Registerinhalt
Norwegian translation:
Registerinnhold
Added to glossary by
EC Translate
Oct 30, 2018 07:34
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
Registerinhalt
German to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
I forbindelse med en varmtvannsbereder (venstre side nesten nederst i tabellen):
https://www.waermepumpensysteme.com/produkte/warmwasserspeic...
Noen som vet?
PFT:o)
https://www.waermepumpensysteme.com/produkte/warmwasserspeic...
Noen som vet?
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | Registerinnhold |
Svein Hartwig Djaerff
|
| 3 | pumpeinnhold |
Per Bergvall
|
Proposed translations
1 day 51 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
Registerinnhold
Banalt nok er det "Registerinnhold"
"Under filtrene ligger nemlig registeret som er bygd opp av tynne aluminiumsfinner som tåler veldig lite før de bøyes." Se referanse
"Under filtrene ligger nemlig registeret som er bygd opp av tynne aluminiumsfinner som tåler veldig lite før de bøyes." Se referanse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk, begge to:o) Ha en fin dag!"
3 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
pumpeinnhold
Ettersom det også er et registertrykk i spill her, må registeret være noe som kan skape trykk. Pumpe er da nærliggende.
Something went wrong...