Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
are to be treated with topical corticosteroid
Persian (Farsi) translation:
را می توان با استروئیدهای موضعی درمان کرد
Added to glossary by
Zahra Mazaheri
Nov 10, 2018 09:07
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
are to be treated with topical corticosteroid
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
...
If you cannot change your medication with any other, lichenoid reactions are to be treated with topical corticosteroids
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 | را می توان با استروئیدهای موضعی درمان کرد |
Zahra Mazaheri
|
| 5 +1 | باید با کورتیکواستروئیدهای موضعی درمان بشوند |
Ehsan Kiani
|
| 4 +1 | با کورتون‌های موضعی درمان می‌شود |
Niayesh Omidi
|
Change log
Nov 15, 2018 08:52: Zahra Mazaheri Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Zahra Mazaheri
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced Translator-Native(Farsi)-MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
را می توان با استروئیدهای موضعی درمان کرد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
2 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
12
+1
3 mins
Ehsan Kiani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
16 Years of Translation and Copywriting
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
باید با کورتیکواستروئیدهای موضعی درمان بشوند
باید با کورتیکواستروئیدهای موضعی درمان بشوند
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-11-10 09:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://jdc.tums.ac.ir/article-1-5125-fa.pdf
http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_id=5125&sid=1&slc_lang=fa
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-11-10 09:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://jdc.tums.ac.ir/article-1-5125-fa.pdf
http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_id=5125&sid=1&slc_lang=fa
Something went wrong...