Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
glutamate modulating agent
Russian translation:
агент, модулирующий активность рецепторов глутамата
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Dec 11, 2018 03:44
5 yrs ago
English term
glutamate modulating agent
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
The present invention is directed to combination immunotherapy having a glutamate modulating agent and an immunotherapy agent to treat disease, particularly cancer.
there is provided a method of treating cancer in a patient in need thereof, comprising administering to the patient a therapeutically effective amount of a glutamate modulator and an immunotherapeutic anti-cancer agent.
there is provided a method for modulating glutamate in a patient being treated with an immunotherapeutic anti-cancer agent comprising contacting a glutamate receptor or a glutamate transporter in the patient with a glutamate modulating agent at a time proximate to the treatment with the immunotherapeutic anti-cancer agent.
there is provided a method of treating cancer in a patient in need thereof, comprising administering to the patient a therapeutically effective amount of a glutamate modulator and an immunotherapeutic anti-cancer agent.
there is provided a method for modulating glutamate in a patient being treated with an immunotherapeutic anti-cancer agent comprising contacting a glutamate receptor or a glutamate transporter in the patient with a glutamate modulating agent at a time proximate to the treatment with the immunotherapeutic anti-cancer agent.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | агент, модулирующий активность рецепторов глутамата |
Vladyslav Golovaty
|
References
| Взгляните на следующую ссылку |
cherepanov
|
Change log
Dec 14, 2018 10:09: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
агент, модулирующий активность рецепторов глутамата
как вариант,
не глутамат-модулирующий агент
напр.: 6 лист. 2018 р. - Глутамат, возбуждающий нейротрансмиттер и предшественник ...... N-ацетилцистеин, глутамат-модулирующий агент, при лечении ... https://www.yourbrainonporn.com/ru/relevant-research-and-art... так вот неточен этот перевод
вот точнее: 1.5 Блокада каналов глутаматных ионотропных рецепторов ... Как правило, метаботропные рецепторы глутамата выполняют модулирующую функцию, в то время ... рецепторы, рассматриваются как нейропротекторные агенты. http://www.dissercat.com/content/mekhanizmy-blokady-kanalov-...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 6 hrs (2018-12-14 10:10:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much!
не глутамат-модулирующий агент
напр.: 6 лист. 2018 р. - Глутамат, возбуждающий нейротрансмиттер и предшественник ...... N-ацетилцистеин, глутамат-модулирующий агент, при лечении ... https://www.yourbrainonporn.com/ru/relevant-research-and-art... так вот неточен этот перевод
вот точнее: 1.5 Блокада каналов глутаматных ионотропных рецепторов ... Как правило, метаботропные рецепторы глутамата выполняют модулирующую функцию, в то время ... рецепторы, рассматриваются как нейропротекторные агенты. http://www.dissercat.com/content/mekhanizmy-blokady-kanalov-...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 6 hrs (2018-12-14 10:10:49 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
320
Reference:
Взгляните на следующую ссылку
http://www.dslib.net/bio-ximia/issledovanie-nmda-receptorov-...
Раздел 1.2 Глутамат в имунной системе
и
II.3. Глутаматные рецепторы при неопластических процессах
...С другой стороны, уровень глутаминовои кислоты в плазме крови существенно повышается у больных с опухолевыми заболеваниями.
Раздел 1.2 Глутамат в имунной системе
и
II.3. Глутаматные рецепторы при неопластических процессах
...С другой стороны, уровень глутаминовои кислоты в плазме крови существенно повышается у больных с опухолевыми заболеваниями.
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Igor Andreev
: да, похоже речь о модулировании содержания глутаминовои кислоты, тем более что ниже идет речь о веществах, взаимодействующих с рецепторами или транспортерами глутамата
7 hrs
|
Something went wrong...