This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
accountability and responsibility
as estimated with

Glossary entry

Inglese term or phrase:

conical rim

Italiano translation:

cerchione a sede conica

Added to glossary by martini
Dec 11, 2018 10:29
5 yrs ago
Inglese term

conical rim

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Automobilistico/Auto e autocarri TPMS installation manual
In case of *conical rim*

the smallest possible diameter of the *conical rim* as the cable might get loose

Grazie!
Proposed translations (Italiano)
4 cerchione a sede conica
Change log

Dec 13, 2018 11:21: martini Created KOG entry

Discussion

Giovanna Alessandra Meloni (asker) Dec 11, 2018:
Sì, pneummatici. Scusa, ero certa di averlo inserito tra le informazioni.
martini Dec 11, 2018:
rim è riferito a pneumatico? Un contesto più ampio sarebbe utile - v. cerchi a base conica

Proposed translations

22 ore
Selected

cerchione a sede conica

conical base solid tyre
Solid tyre with a conical shaped base. It is used on a divided conical rim.

nominal rim (wheel) diameter
Outside diameter of the rim (wheel) on to which the solid tyre is pressed.

https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4223:-2:ed-2:v1:en

bandage plein à base conique
Bandage plein dont la base est de forme conique. Ce bandage est utilisé sur des jantes en deux pièces, de forme conique.

diamètre nominal de jante (roue)
Diamètre extérieur de la jante (roue) sur laquelle est adapté le bandage plein.
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:4223:-2:ed-2:v1:fr

https://www.ribblevalleyhgv.com/sitedocs/BITA_FLT_Tyre_wear....


rim è il cerchione o cerchio
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search