Dec 12, 2018 08:31
5 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
Italian translator and transcreator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
ultra-high
English to Italian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
“With the ultra-high C4K (4096 x 2160) movie format, videographers not only have the highest recording resolution to date, but also more flexibility when it comes to post-production.”
Che cosa si intende con "ultra-high"?
Che cosa si intende con "ultra-high"?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Formato 4K a ultra definizione/risoluzione |
Edoardo Lorenzo Corda
|
Proposed translations
25 mins
Edoardo Lorenzo Corda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation, Proofreading, Subtitling
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , Sardinian 
Works in: Catalan to Italian, Spanish to Italian, English to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Formato 4K a ultra definizione/risoluzione
In the movie projection industry, 4096 × 2160 (DCI 4K) is the dominant 4K standard.
4096 × 2160 non è altro che uno dei due tipi di risoluzioni del 4K.
Spesso si confonde con l'Ultra HD (https://www.extremetech.com/extreme/174221-no-tv-makers-4k-a...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-12-12 08:56:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/4K_resolution
4096 × 2160 non è altro che uno dei due tipi di risoluzioni del 4K.
Spesso si confonde con l'Ultra HD (https://www.extremetech.com/extreme/174221-no-tv-makers-4k-a...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-12-12 08:56:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/4K_resolution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...