Dec 13, 2018 16:15
5 yrs ago
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
drawing through dies
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste il passaggio "drawing... through dies"?
"The flexible elongate elements 76 can be formed with the described cross sectional configuration by suitable means such as drawing the material such as stainless steel or Nitinol through appropriate dies or by profile extrusion in the case of a polymer."
Grazie !
"The flexible elongate elements 76 can be formed with the described cross sectional configuration by suitable means such as drawing the material such as stainless steel or Nitinol through appropriate dies or by profile extrusion in the case of a polymer."
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Una proposta |
Edoardo Lorenzo Corda
|
Proposed translations
6 mins
Edoardo Lorenzo Corda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation, Proofreading, Subtitling
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , Sardinian 
Works in: Catalan to Italian, Spanish to Italian, English to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Una proposta
[...] trafilando il materiale come l'acciaio inossidabile o il nitinol attraverso apposite matrici [...]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...