Glossary entry

Dutch term or phrase:

Karrenwasinstallatie

French translation:

installation de lavage des chariots (porte-instruments)

Added to glossary by SensumDeSensu
Jan 13, 2019 13:46
5 yrs ago
Dutch term

Karrenwasinstallatie

Dutch to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
The term appears in a list of machines that manufacturer Miele sells (along with "Desinfectieapparatuur, Was- en droogapparatuur, Sterilisatoren" etc).

However I cannot find the exact term for this one. Can you help me out?

Thanks in advance.
Proposed translations (French)
4 installation de lavage des chariots (porte-instruments)

Proposed translations

8 mins
Selected

installation de lavage des chariots (porte-instruments)

"‘De karrenwas-installatie, waarin de transportwagens voor instrumenten worden gereinigd, is in een verlaagde put gebouwd, en de weegschalen voor de sterilisatie-instrumenten zijn nu in de tafels verzonken. Dit lijken details, maar als je dagelijks op een plek moet werken zijn het juist deze details die het verschil maken.’"
https://www.kuijpers.nl/referenties/centrale-sterilisatie-af...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci fx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search