Jan 20, 2019 23:11
5 yrs ago
1 viewer *
English term

heavy attenuating

English to Polish Medical Medical: Instruments guidelines for acquisition of images
PET/CT scans should be acquired no earlier than three days after bowel contrast administration (barium or other heavy attenuating oral contrast).
Proposed translations (Polish)
1 wysoki współczynnik pochłaniania

Proposed translations

51 mins
Selected

wysoki współczynnik pochłaniania

.

--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2019-01-21 00:08:21 GMT)
--------------------------------------------------

Środki kontrastowe pozytywne

•Silniej niż tkanki ciała pochłaniają promieniowanie rentgenowskie
•Należą do nich bar i jod, pierwiastki o wysokim współczynniku pochłaniania promieniowania od 50 do 1000 razy większym od takich składników tkanek miękkich jak węgiel, azot, tlen
- https://docplayer.pl/63620556-Srodki-kontrastowe-katedra-rad...
------

Bar (Barium) - pierwiastek chemiczny głównej II grupy układu okresowego pierwiastków. Rozpuszczalne w wodzie sole są trujące. Siarczar baru ( w wodzie nierozpuszczalny) z uwagi na silną absorbcję promieniowania rtg jest stosowany jako środek kontrastowy przy prześwietlaniu przewodu pokarmowego. - http://onkologia-online.pl/dictionary?page=5
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search