Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business surveys
German translation:
Geschäftsklimaumfrage
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Jan 23, 2019 14:32
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
business surveys
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Loan growth has accelerated in America and remains positive in Britain and the eurozone, giving businesses and households more capital to spend and invest. ***Business surveys*** in America, Britain and the eurozone show output and new business are rising.
Würdet ihr das (wie auf www.linguee.de vorgeschlagen) mit "Konjunkturumfragen" oder eher mit "Unternehmensumfragen"/"Unternehmensbefragungen" übersetzen?
Würdet ihr das (wie auf www.linguee.de vorgeschlagen) mit "Konjunkturumfragen" oder eher mit "Unternehmensumfragen"/"Unternehmensbefragungen" übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Geschäftsklima-Umfrage |
MoSpa
|
Change log
Feb 5, 2019 17:39: Olaf Reibedanz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/45439">Olaf Reibedanz's</a> old entry - "business surveys"" to ""Geschäftsklima-Umfrage""
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
Geschäftsklima-Umfrage
Auf Deutsch wird das meist als Geschäftsklima-Umfrage bezeichnet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Matthias!"
Something went wrong...