Glossary entry

Chinese term or phrase:

足额申报

English translation:

filing tax returns without any under report

Added to glossary by Katherine Xuan
Jan 31, 2019 07:49
5 yrs ago
Chinese term

足额申报

Chinese to English Bus/Financial Finance (general) Tax
公司成立以来至 2006 年3 月,已按照国家和地方税 收管理法规的规定按时、足额申报并缴纳各项应纳税款,未发现有任 何拖欠、漏缴、偷逃税款或其他违反税收管理法规的情形,也未发现 因违反国家税收法律、法规而受处罚的情形,或被政府有关部门或司 法机关提起诉讼的情况。

Proposed translations

4 mins
Selected

filing tax returns without any under report

filing tax returns without any under report
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank u"
12 hrs

full reporting of all earned income

Most income you receive is fully taxable and must be reported on your federal income tax return unless it is specifically excluded by law. However, there is also nontaxable income that you may need to report on your tax return.
Something went wrong...
2 days 1 hr

to file entirely

足额申报并缴纳各项应纳税款 - filed entirely and paid all taxes required
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search