Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Shank
Spanish translation:
manguitos de protección
Added to glossary by
svmariac
Feb 28, 2019 11:33
5 yrs ago
9 viewers *
English term
Shank
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Hola a todos,
De antemano las gracias por tu tiempo y colaboración. Aquí el texto donde aparece el término:
Addition requirements for Welding, Flame Cutting, Lancing and Gouging:
• Safety helmet as determine by risk assessment or site requirements.
• Welding, with polycarbonate filters certified helmet.
• Lens filters.
• Protective clothing for chrome leather (jacket/pants/apron, leather CAP or Kevlar hood, which covers the shoulders, boots, and gloves long Shank which covers forearm.
• Safety shoes dielectric shoes or steel-tipped.
¡Un abrazo!
De antemano las gracias por tu tiempo y colaboración. Aquí el texto donde aparece el término:
Addition requirements for Welding, Flame Cutting, Lancing and Gouging:
• Safety helmet as determine by risk assessment or site requirements.
• Welding, with polycarbonate filters certified helmet.
• Lens filters.
• Protective clothing for chrome leather (jacket/pants/apron, leather CAP or Kevlar hood, which covers the shoulders, boots, and gloves long Shank which covers forearm.
• Safety shoes dielectric shoes or steel-tipped.
¡Un abrazo!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | manguitos de protección |
Eugenia Martin
|
Proposed translations
+2
16 mins
Eugenia Martin
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Experienced, fast and reliable
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
manguitos de protección
Aquí puedes verlos: https://equiposproteccion.com/manguitos-proteccion-corte/man...
O puedes especificar “guantes y manguitos”.
O puedes especificar “guantes y manguitos”.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias por la ayuda!"
Something went wrong...