Spanish to English Other International Org/Dev/Coop Best practices

Buenos días,

Me gustaría confirmar si mi traducción del término consultado sería la más apropiada en este contexto:

La expresión “mejores prácticas” se puede utilizar para definir los mejores ejemplos de prácticas: qué métodos, herramientas o enfoques han demostrado ser los “mejores” en una situación específica. Así como sucedía con las buenas prácticas, los ejemplos de las mejores prácticas deberían conllevar la **facilidad de poderse aplicar** en otras situaciones con objetivos similares

The expression “best practices” can be used to define the best examples of practices: what methods, tools or approaches have proven to be the best” in specific situations. As with good practices, the examples of the best practices should **lead to the easy application** in other situations with similar objectives.

De antemano, gracias por sus invaluables aportes.