Glossary entry (derived from question below)
Apr 14, 2019 13:21
5 yrs ago
English term
Belarus
Non annumero verba sed appendere.
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
paths
English to Russian
Bus/Financial
Sports / Fitness / Recreation
blockchain
UEFA Champions League – champions and league paths
Proposed translations
(Russian)
| 4 | квалификация |
Oleg Nenashev
|
| 4 | путь |
Igor Andreev
|
Proposed translations
4 hrs
Oleg Nenashev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
First with the head then with the tongue
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
квалификация
champions path - чемпионская квалификация
league path - нечемпионская квалификация
Ср. таблицы "Распределение команд по этапам" (Access list for 2018–19 UEFA Champions League) в англоязычном и русскоязычном вариантах статьи Википедии "Лига чемпионов УЕФА 2018/2019"
https://en.wikipedia.org/wiki/2018–19_UEFA_Champions_League
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лига_чемпионов_УЕФА_2018/2019
league path - нечемпионская квалификация
Ср. таблицы "Распределение команд по этапам" (Access list for 2018–19 UEFA Champions League) в англоязычном и русскоязычном вариантах статьи Википедии "Лига чемпионов УЕФА 2018/2019"
https://en.wikipedia.org/wiki/2018–19_UEFA_Champions_League
https://ru.wikipedia.org/wiki/Лига_чемпионов_УЕФА_2018/2019
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
4 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Works in field
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
55
путь
см.:
Противников разделения квалификации к ЛЧ на Путь чемпионов и Путь лиг всё больше, но главная проблема турнира не в этом
https://www.championat.com/football/article-3266267-vlijaet-...
Противников разделения квалификации к ЛЧ на Путь чемпионов и Путь лиг всё больше, но главная проблема турнира не в этом
https://www.championat.com/football/article-3266267-vlijaet-...
Something went wrong...