Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water stair
Serbian translation:
brodska prevodnica
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 6, 2019 19:35
5 yrs ago
1 viewer *
English term
water stair
English to Serbian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Water management
Characteristic levels of the Basic Canal Network (OKM) in Bačka
For its position, purpose, regime and elevation, canals of OKM in Bačka can be divided into 5 characteristic groups of canals, creating 5 basins, out of which 2 of them are sections of old canal:
Bezdan-Mali Stapar-Kosančić and Mali Stapar-Vrbas.
First- highest basin in this part of OKM is consisted of canals between water intake Bezdan lock “water stair” Srpski Miletić and “water stair” on Sombor canal lock.
For its position, purpose, regime and elevation, canals of OKM in Bačka can be divided into 5 characteristic groups of canals, creating 5 basins, out of which 2 of them are sections of old canal:
Bezdan-Mali Stapar-Kosančić and Mali Stapar-Vrbas.
First- highest basin in this part of OKM is consisted of canals between water intake Bezdan lock “water stair” Srpski Miletić and “water stair” on Sombor canal lock.
Proposed translations
(Serbian)
3 | brodska prevodnica | Mladen Savic |
Proposed translations
10 days
Selected
brodska prevodnica
U kontekstu me malo buni interpunkcija, ali možda je brodska prevodnica:
"Brodska prevodnica je građevina koji služi za izravnavanje plovnog puta, odnosno omogućuje plovilima svladavanje razlike u razinama vode, koja nastaje zbog prirodnih ili umjetnih prepreka na vodnom putu. "
"Brodska prevodnica je građevina koji služi za izravnavanje plovnog puta, odnosno omogućuje plovilima svladavanje razlike u razinama vode, koja nastaje zbog prirodnih ili umjetnih prepreka na vodnom putu. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...