Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
off-speed
Spanish translation:
Velocidad de desactivación
Added to glossary by
cranesfreak
May 9, 2019 13:35
5 yrs ago
English term
off-speed
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ventiladores industriales
The Modulator Fully Variable LCV Fan Drive features rapid response time and a lower off-speed to maximize efficiency. Modulator LCV is directly controlled and managed by the engine’s electronic control unit (ECU). It features built-in high thermal capacity and an integral fan-speed sensor for closedloop control.
http://www.rs-promotion.com.cn/NewsDetails.aspx?Id=11&Langua...
Horton’s new LCX Series of variable-speed fan drives adds three new features to its existing variable-speed design: faster cold-start disengagement, a lower off-speed and optimized low-speed controllability.
https://www.ttnews.com/articles/horton-launch-new-emissions-...
http://www.rs-promotion.com.cn/NewsDetails.aspx?Id=11&Langua...
Horton’s new LCX Series of variable-speed fan drives adds three new features to its existing variable-speed design: faster cold-start disengagement, a lower off-speed and optimized low-speed controllability.
https://www.ttnews.com/articles/horton-launch-new-emissions-...
Proposed translations
(Spanish)
5 | Velocidad de desactivación | cranesfreak |
Change log
May 29, 2019 18:56: cranesfreak Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Velocidad de desactivación
Una opcion
FUNCIONES Y BENEFICIOS
El control de velocidad con un margen totalmente variable disminuye el ruido de operación, reduce los costos por combustible y brinda un mejor funcionamiento en climas fríos
La velocidad casi nula de desactivación del ventilador reduce la pérdida por cargas parásitas para conservar la potencia y brindar un enfriamiento eficienteNo utiliza aceite de motor ni tuberías hidráulicas, brindando así mayor confiabilidad
https://www.hortonww.com/es/off-highway/drives/rcv1000-drive...
HTH
Saludos
FUNCIONES Y BENEFICIOS
El control de velocidad con un margen totalmente variable disminuye el ruido de operación, reduce los costos por combustible y brinda un mejor funcionamiento en climas fríos
La velocidad casi nula de desactivación del ventilador reduce la pérdida por cargas parásitas para conservar la potencia y brindar un enfriamiento eficienteNo utiliza aceite de motor ni tuberías hidráulicas, brindando así mayor confiabilidad
https://www.hortonww.com/es/off-highway/drives/rcv1000-drive...
HTH
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...