May 14, 2019 21:13
5 yrs ago
4 viewers *
Swedish term
United States
Opening doors to communication
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, English to Swedish, Spanish to English, and 4 more.
randstående
Not for points
Swedish to English
Medical
Medical (general)
Fashion
This appears in a patient/medical report.
It is a text that will be read by professionals/specialists in the medical field.
The translation is into US English.
Context:
"...samt randstående svullnad i höger..."
It is a text that will be read by professionals/specialists in the medical field.
The translation is into US English.
Context:
"...samt randstående svullnad i höger..."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | close to the edge/margin (of the affected organ or structure) |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
498
close to the edge/margin (of the affected organ or structure)
Note from asker:
| Thank you! I was able to find it after much research and this answer did help confirm my findings. Much appreciated. |
Something went wrong...