English to French Bus/Financial Agriculture

il s'agit d'un document de la banque mondiale sur l'agriculture en Afrique

Agriculture Global Practice
Africa Region
This document is being made publicly available prior to Board consideration.
This does not imply a presumed outcome.
This document may be updated following Board consideration and the updated document will be made publicly available in accordance with the Bank’s policy on Access to Information.

Je vois que ce terme "global practice" a été traduit sur Proz par le terme "Département méthodes groupe"

Dans le texte que je traduis, quelqu'un a traduit "Agriculture global practice" par "Pôle global, secteur agriculture" et je suis mystifiée par cette traduction.

Plus loin dans le texte, je tombe sur "Global practice director " et je me demande s'il faut donc mettre "Directeur du pôle global"

généralement, le terme anglais "global" ne se traduit pas par "global" mais par "mondial"

Enfin j'aimerais savoir ce que vous en pensez et si le terme retenu par proz (département méthodes groupe) est mieux adapté ?