May 25, 2019 16:15
4 yrs ago
Dutch term
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
genormaliseerde bestand
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
caissons composés en acier
C'est le cahier des charges pour la construction d'un grand bâtiment.
Chapitre sur les structures en acier (poutrelles, profils etc)
Gewalst staal :
Alle kokers en buizen zijn conform EN 10210. Bijkomend worden de kokers voorzien in genormaliseerde bestand zie 6.4 van EN 10210.
Chapitre sur les structures en acier (poutrelles, profils etc)
Gewalst staal :
Alle kokers en buizen zijn conform EN 10210. Bijkomend worden de kokers voorzien in genormaliseerde bestand zie 6.4 van EN 10210.
References
| Typo? Bestand = toestand |
Didier Declercq (X)
|
Reference comments
1 hr
Reference:
Typo? Bestand = toestand
Zonder bepaald lidwoord kan het nooit genormaliseerde bestand zijn.
Uit NF 10210-1:
6 Prescriptions
6.1 Généralités
6.2 Procédé d'élaboration de l'acier
6.3 Procédé de fabrication des profils creux de construction
6.4 État de livraison
6.5 Composition chimique
6.6 Caractéristiques mécaniques
6.7 Caractéristiques technologiques
6.8 État de surface
6.9 Essais non destructifs des soudures
6.10 Tolérances et masse
Uit NF 10210-1:
6 Prescriptions
6.1 Généralités
6.2 Procédé d'élaboration de l'acier
6.3 Procédé de fabrication des profils creux de construction
6.4 État de livraison
6.5 Composition chimique
6.6 Caractéristiques mécaniques
6.7 Caractéristiques technologiques
6.8 État de surface
6.9 Essais non destructifs des soudures
6.10 Tolérances et masse
Note from asker:
| merci pour cette précieuse référence. Je penche donc pour "livrés en lots normalisés " |
| ou plutôt "livrés en état normalisé" |
Something went wrong...